本社將於明天開始一連四日 (2月20-23日) 於會展舉辦 #香港旅遊博覽會2025 以及 #旅遊講座🪇,屆時屯門及荃灣門市將會暫停營業,如有任何查詢,請致電21159828

6 天 日本京都【米芝蓮の季節料理】賞珍味
全包系列 【賞 ‧ 珍味】系列 賞花系列
編號: JNTO06K
出發日期: 2025年6月至2025年6月
國泰航空 (CX)

暢遊:

日本: 彥根(彥根城);京都(余吳湖繡球花公園、京都市京瓷美術館、三室戶寺、三千院)

 

「賞」話您知
著名美食及旅遊專欄作家紀曉華 Walter KEI

著名美食及旅遊專欄作家紀曉華Walter KEI帶您品味日本

香港著名美食及旅遊專欄作家-紀曉華先生 (Walter KEI),熱愛周遊列國,品嚐各地美食。他曾為香港各大電視台及電台等媒體,擔任旅遊及餐飲節目主持人及嘉賓,包括「瀟灑走一回」、「紀好世界」等等。

閃亮推介
『古色古香、國寶之城』彥根城
建於1622年,花費約20年時間完成;是日本國寶之一,也是現存十二座木造天守之一。
『繁花似錦、美不勝收』打卡京都繡球花景致
於京都飽覽余吳湖繡球花公園及三室戶寺的景致,欣賞繡球花絢麗的自然風景。
『嚐盡最真摰的日本傳統味道』精選安排多間 Tabelog Bronze、百名店、米芝蓮星級餐廳。
米芝蓮三星餐廳《一子相伝 なかむら》;米芝蓮二星餐廳《祗園丸山》;米芝蓮一星餐廳《木山》《Takayama》; 米芝蓮精選餐廳《TOKI》;百名店《近江肉千成亭伽羅》;Tabelog銀牌《德山鮨》;Tabelog Bronze《美山莊》
『酒店奢華,注入了生活感與奢華元素』
彥根住宿1晚【蒼の湖邸 BIWAFRONT HIKONE】,提供壯觀的湖景。 京都連續住宿4晚米芝蓮三星鑰酒店【京都三井豪華酒店 (Hotel The Mitsui Kyoto)】,俯瞰二條城的全景。
『靜謐優雅、淨土庭園』三千院
以其美麗的青苔庭園而聞名,池泉回遊式庭園,青苔滿園,隨四季變化,景色各異。
細意安排
『全包精選遊』
包全程機票稅項及免收領隊、導遊、司機服務小費。手機數據SIM卡,方便通訊聯絡。
『粵語導遊』
精選當地粵語導遊講解,全程溝通無障礙。
精選美饌
《一子相伝 なかむら》米芝蓮三星餐廳

餐廳是一家位於日本京都的高級懷石料理餐廳,由中村家代代相傳,目前的料理長是第六代傳承者中村元計(Nakamura Motokazu),他致力於保留和發揚傳統的日本料理。

餐廳內部設計典雅,所有座位均為包廂,提供私密舒適的用餐環境。客人進入時會感受到濃厚的日本風情,仿佛置身於另一個時空。

圖片只供參考
《祗園丸山》米芝蓮二星餐廳

是一家位於京都祇園的懷石料理餐廳,由主人丸山嘉櫻先生主理。菜色融合了傳統和創新,擺盤色彩大膽,具有藝術美感,餐廳會根據季節變化使用不同的食材,並且非常重視食材的品質。

丸山先生對日本傳統文化有深入的研究,他精通花道、書法、繪畫、詩歌與古董,並將這些知識運用在料理當中,餐廳具有典型的京都精緻料亭風格。

圖片只供參考
《木山》米芝蓮一星餐廳 & 連續八年獲得Tabelog award

餐廳由米芝蓮一星主廚木山義朗(Hideki Kiyama)主理,他曾在著名的懷石料理餐廳「和久傳」擔任廚師長,積累了豐富的經驗。料理強調使用當季最新鮮的食材,注重口感、色彩與擺盤的和諧。

主廚會在客人面前切乾鰹魚,傳達了日式餐飲服務面臨消失的原始氛圍。餐廳內部設計典雅,提供私密包廂和吧台座位,營造出舒適而寧靜的用餐環境。

圖片只供參考
《Takayama》米芝蓮一星餐廳 & Tabelog Bronze 2025

餐廳以其主廚高山忠司先生而聞名,他曾在意大利掌廚六年,他將在意大利培養的料理提升到更自由、更具創意的境界。許多小菜借鑒了西班牙小吃的理念,俏皮的演示和華麗的安排將意大利美食提升為現代詮釋。

完全開放式的廚房配有吧台座位,讓食客可以互相交談以及與廚師交談。整個餐廳感覺就像一塊畫布,一個充滿明亮和色彩繽紛的美食空間。

圖片只供參考
《TOKI》米芝蓮精選餐廳

主廚是法日融合賽新星,亦是日本2027年博古斯世界大賽日本烹飪代表。

主廚將會為水哥團友們特別安排一場別具一格的告別晚宴,菜品將突破常規,為大家帶來一場難忘的味覺盛宴。

是一家以創新法式料理聞名的高級餐廳,餐廳由主廚淺野哲也(Tetsuya Asano) 主理,他曾在巴黎的知名餐廳接受專業訓練,並致力於將法式料理與京都當地食材相結合。

圖片只供參考
《德山鮨》連續八年獲得Tabelog award銀牌

這家餐廳以其使用當地食材製作的發酵料理而聞名,特別是將海鮮用米飯和鹽進行乳酸發酵製成的熟壽司,使用時令食材製作料理,確保菜餚新鮮度和風味。

餐廳坐落在寧靜的余吳湖畔,提供時尚、寧靜的空間、寬敞的座位和榻榻米房間,客人可享受放鬆身心的美食空間。

圖片只供參考
《近江肉千成亭伽羅》百名店2024

成立於超過70年前,以自家牧場飼養的近江牛為特色,並擁有自己的加工廠和肉舖,確保食材的新鮮和品質,專注於提供頂級的近江牛料理。餐廳的招牌菜是炭火近江牛壽喜燒,使用自家飼養的頂級近江牛,肉質鮮嫩、油花分布均勻,入口即化。

特別推薦使用滋賀縣產的朝宮茶製作的茶涮涮鍋,這種獨特的湯底有助於消化。餐廳位於彥根城附近的夢京橋城堡大道,適合用餐和觀光。

圖片只供參考
《美山莊》Tabelog Bronze 2025 & 百名店2023

餐廳以其獨特的「摘草料理」聞名,這是一種結合了山村野趣和都市風雅的料理風格。創立於1895年,最初是京都內堂——花背(Hanase)復興的峰定寺的齋館,歷史悠久。

餐廳專注於「摘草料理」,這種料理強調使用新鮮的野菜、野草和當地食材,由第四代傳人久人氏親自進入山野採集。菜單根據季節變化,提供各種以野菜和山產為主的精緻料理,讓客人能體驗到自然的味道。

圖片只供參考
精選酒店
京都三井豪華酒店 Hotel The Mitsui Kyoto

(米芝蓮三星鑰酒店 - 米芝蓮酒店界別最高榮譽,全日本只有六間)

酒店位於京都市中心,毗鄰世界遺產二條城,這一地點曾是三井家族的宅邸,擁有超過250年的歷史。酒店的設計融合現代與傳統的元素,強調「擁抱日本之美」的概念,旨在為客人提供一個與自然環境和諧共存的奢華體驗。

酒店設有男女通用的天然溫泉池,使用從地下1000米深處抽取出的天然泉水。(客人需要穿泳衣享受獨有的溫泉體驗)

京都三井豪華酒店 Hotel The Mitsui Kyoto
酒店房間
酒店餐廳
酒店溫泉
彥根蒼の湖邸 BIWAFRONT HIKONE

這家酒店以其壯觀的琵琶湖景觀、溫泉設施和精緻的地道料理而聞名,提供奢華的住宿體驗。酒店內設有室內外浴池,使用自家源泉「琵琶湖松原溫泉」,並配備桑拿等設施,讓客人能夠在放鬆中享受湖景。

蒼の湖邸 BIWAFRONT HIKONE
酒店房間
酒店餐廳
行程表
第 1 天香港 ➔ 名古屋 (日本) ~ 彥根

是日集合於香港國際機場,由尊賞假期專業領隊陪同,乘坐國泰航空公司客機飛往日本名古屋。

膳食
早餐:--
午餐:航班上 / 客人自理
晚餐:近江肉千成亭伽羅壽喜燒 (百名店)

彥根蒼の湖邸 Biwafront Hikone 酒店 或同級
第 2 天 彥根 ~ 彥根城 ~ 余吳湖繡球花公園* ~ 京都

彥根: 是位於日本滋賀縣的一座歷史悠久的城市,坐落於琵琶湖的東岸。這裡以其著名的彥根城而聞名,該城堡是日本三大名城之一,並被指定為國寶。

彥根城: 建於17世紀初期,是德川幕府的重要城堡之一。位於金龜山上,具有優越的防禦地理位置。其天守閣為三層樓高,建築風格包括切妻破風和唐破風等設計元素。

余吳湖繡球花公園: 每年從6月下旬到7月上旬,公園內約有1萬株繡球花盛開,繡球花品種繁多,顏色各異。

京都: 是日本的一座歷史悠久的城市,曾於794年至1868年間擔任日本的首都,仍然保留著許多古老的文化和建築。

膳食
早餐:酒店
午餐:
德山鮨 (連續八年獲得Tabelog award銀牌)
晚餐:
ぎおん藤 天ぷら (百名店2023)

彥根
彥根城
余吳湖繡球花公園
京都
5星級 The Mitsui Kyoto 京都三井豪華酒店 或同級
第 3 天京都 ~ 銀閣寺 ~ 京都市京瓷美術館

銀閣寺: 建於15世紀末,是位於京都東山山腳下的一座禪宗寺廟,由室町幕府第8代將軍足利義政效仿其祖父建造的金閣寺而建。

京都市京瓷美術館: 是日本最古老的美術館建築,於1933年開館,原名大禮紀念京都美術館,是為了紀念昭和天皇即位而建,後來由建築師青木淳和西澤徹夫操刀改建。

膳食
早餐:酒店

午餐:
木山 (米芝蓮一星餐廳)
晚餐:
祗園丸山 (米芝蓮二星餐廳)

銀閣寺
京都市京瓷美術館
京都市京瓷美術館
5星級 The Mitsui Kyoto 京都三井豪華酒店 或同級
第 4 天京都 ~ 柳櫻園茶鋪 ~ 三千院

柳櫻園茶鋪: 創立於1875年,店內的抹茶獲得日本三大茶道流派(裏千家、表千家、武者小路千家)的認可,除了抹茶外,還提供日常煎茶和適合送禮的玉露等各種茶葉。

三千院: 是一座著名的天台宗寺院,具有悠久的歷史和豐富的文化遺產。由著名僧侶最澄所創建。

膳食
早餐:酒店
午餐:
美山莊 (Bronze award &百名店)
晚餐:一子相伝 なかむら(米芝蓮三星餐廳)

柳櫻園茶鋪
柳櫻園茶鋪
三千院
5星級 The Mitsui Kyoto 京都三井豪華酒店 或同級
第 5 天 京都 ~ 二條城 ~ 三室戶寺(繡球花)*

二條城: 建於1603年,由江戶幕府的創始人德川家康所命令修建。這座城堡不僅是德川幕府的權力象徵,也是日本歷史上重要事件的見證者。

三室戶寺: 是一座歷史悠久的佛教寺廟,創建於奈良時代,並隸屬於西國三十三所巡禮中的第十處。寺內擁有超過2萬株的繡球花,展現出五彩繽紛的景象。

膳食
早餐:酒店
午餐:
Takayama (米芝蓮一星餐廳)
晚餐:
TOKI (米芝蓮精選餐廳)

二條城
三室戶寺
三室戶寺
5星級 The Mitsui Kyoto 京都三井豪華酒店 或同級
第 6 天京都 (酒店日式庭院散步) ~ 大阪 ➔香港

於指定時間前往機場,乘坐國泰航空公司客機返回香港。同日抵達,旅程到此完滿結束。

膳食
早餐:酒店

午餐:自理

晚餐:航班上 / 客人自理

旅行團詳情
團號
出發日期
成人團費
小童團費
小童不佔床團費
特別優惠
JNTO06K-250629
快將成行
29/06/2025
HKD $89,998
HKD $88,998
HKD $79,998
-
JNTO06K-250629J
快將成行
29/06/2025
HKD $101,998
HKD $99,998
HKD $91,998
-
JNTO06K-250629
快將成行
日期
29/06/2025
成人團費
HKD $89,998
小童團費
HKD $88,998
小童不佔床團費
HKD $79,998
特別優惠
-
JNTO06K-250629J
快將成行
日期
29/06/2025
成人團費
HKD $101,998
小童團費
HKD $99,998
小童不佔床團費
HKD $91,998
特別優惠
-
貼心提示
預訂須知

#若紀曉華先生,因個人身體狀況或其它不能遇見因素導致未能隨團,客人不能藉此退出,敬請見諒。

*花卉開花屬季節性大自然現象,若遇天候因素致花卉未開或已凋零,會於該景點純遊覽參觀,請客人理解。

以上“#”及“*”之事項安排,客人均不能藉此要求退團,或要求任何賠償,敬請留意。

  1. 旅客必須取得印花收據,方可獲得「旅遊業賠償基金」保障。印花稅金額請與尊賞假期旅遊顧問查詢。
  2. 旅客必須於報名日提供與旅遊證件完全相符之姓名,並清楚地核對收據上顯示之姓名及證件資料。如機票發出後發現旅客姓名或其他資料有錯誤,航空公司有權拒絕登機要求繳付手續費用或以正價重新購買機票,有關及所引致的費用及責任須由旅客全數承擔。
  3. 旅客於出發前必需檢查旅遊證件之有效日期,一般國家均要求旅客持有不少於六個月有效期的旅遊證件(以回程日起計算)。同時亦必需檢查其旅遊證件是否備有效入境,過境簽證或空白頁。公司對客人因個人證件所產生之任何問題概不負責。
  4. 必須於出發日期前14天前提交旅遊保單資料,否則訂位會被取消,而訂金亦不作發還。
  5. 如燃油附加費有所調整,客人必須補回差額。
  6. 閣下如欲辦理取消報名及退款手續,必須出示所有收據正本。
  7. 任何退款會根據客人付款所採用之同一付款方式發還為準則,請留意以下手續:
    1. 須攜同旅行社正本收據。
    2. 如以現金或支票付款,將以支票形式退回。支票抬頭請註明 "PREMIUM HOLIDAYS LTD."
    3. 如以信用咭付款,任何情況下均不會退回現金或支票,客人需取回一份回數單據(CREDIT SLIP)退款會由銀行直接過數給持咭人之信用咭戶口,需時約十二至十四個工作天(以銀行辦理為準)。
  8. 凡於報名時已享用任何優惠(包括各屬會優惠,折扣劵優惠等)均不可再以信用咭簽賬付款。
  9. 旅行社保留合併團隊的權利,團友不得籍詞反對。所有航班時間均為參考,將以茶會時最終確認為準。
  10. 一切重要責任及細則條款均以網頁 www.premiumholidays.com 內之最新版本為準,敬請客人於報名前自行於網站上參閱。
  11. 所有膳食安排,如遇節日、裝修或特殊情況,將安排其他膳食替代
  12. 行程及膳食之先後次序,會按當地實際情況而可能有所改動,如遇特殊情況下關閉或假期或門票售罄,將會以其他節目代替。
  13. 如遇展覽會或其他特殊情況而未能提供行程表上的城市或酒店住宿,將安排鄰近或週邊城市之同級酒店住宿,客人不得藉此要求退款或賠償。
  14. 以上圖片及地圖只供參考。行程內容一切以網站內的行程表pdf檔案為準。

  

推薦相關行程
6 天 日本京都【米芝蓮の季節料理】賞珍味
出發日期:2025年6月29日(只辦一團)
旅行團詳情
團號
出發日期
成人團費
小童團費
小童不佔床團費
特別優惠
JNTO06K-250629
快將成行
29/06/2025
HKD $89,998
HKD $88,998
HKD $79,998
-
JNTO06K-250629J
快將成行
29/06/2025
HKD $101,998
HKD $99,998
HKD $91,998
-
JNTO06K-250629
快將成行
日期
29/06/2025
成人團費
HKD $89,998
小童團費
HKD $88,998
小童不佔床團費
HKD $79,998
特別優惠
-
JNTO06K-250629J
快將成行
日期
29/06/2025
成人團費
HKD $101,998
小童團費
HKD $99,998
小童不佔床團費
HKD $91,998
特別優惠
-